Culture

On va parler

La Vallée de Laciana possède une grande richesse culturelle dans tous les domaines. La création de l’École de Libre Éducation Sierra y Pambley, fondée en 1887, y a contribué. Grâce à cette institution, le taux d'analphabétisme dans la vallée était de 0%, alors que dans le reste de l'Espagne, ce pourcentage était beaucoup plus élevé.

En plus de cette culture, les traditions sont très importantes dans la vallée et ont grandement influencé la vie, même aujourd'hui :

Langue : Dans cette région, une variété d'asturleonés appelée patsuezu était et est parlée. Bien qu'il ne soit aujourd'hui parlé qu'en milieu familial, il existent de nombreuses associations qui l'étudient et tentent de le récupérer et de le conserver. De nos jours, plusieurs écrivains, musiciens, groupes de théâtre et groupes folkloriques utilisent la langue dans leurs oeuvres et leurs chansons. Parmi les écrivains de patsuezu les plus célèbres sont Emilce Núñez, Severiano Álvarez, Guadalupe Lorenzana, et Roberto González-Quevedo. Le plus courant est de parler espagnol en introduisant quelques mots de cette langue maternelle. Il y a même un dicton dans la région, qui se lit comme suit : El que nun diga tseite, tsume, tsino, tsana, nun ía del Vatse de Tsaciana (Celui qui ne dit pas lait, feu, lin, laine, n'est pas de la vallée de Laciana), puisque la particularité de cette langue est le remplacement de la ll des llionés par ts, qui se prononce comme la ch espagnole. C'est pourquoi la vallée est souvent aussi connue sous le nom de Tsaciana.

Folklore: Il y a plusieurs groupes de danse qui récupèrent les danses traditionnelles de la région, qui sont principalement le garrucha et la jota montañesa. Ils récupèrent aussi les chansons de mariage et les chansons populaires en général. Ces groupes utilisent le costume régional, fait à la main avec du tissu brun. En plus du folklore traditionnel, il y a de nombreux groupes folkloriques dans la région qui mélangent la langue et le folklore traditionnels avec des instruments et des rythmes plus modernes. Les groupes traditionnels et modernes utilisent les instruments typiques de la Vallée, qui sont le tambourin carré, l'accordéon diatonique, le birimbao (un type d'instrument à vent ) et les castagnettes.
Share by: